BIRTH CERTIFICATE TRANSLATION AND ITS SIGNIFICANCE
The
certificate of translation is an authorized statement in which a translator
confirms that he has perfectly translated the document into the aimed language. That
is why the certified translation companies are authoritative to certify
translations provided by them.
If you are
moving to some other region, whether in your own country or overseas, you may
require d to have the translation of several documents. It is not that simple
to journey to another country.
The birth
certificate is usually desired and required to be preferred fore-mostly. It
contains essential information about your name, date of birth, and place of
birth. Then, you will need to provide the birth certificate and even the birth
certificate translation for the host and the new country. You will need to get
the birth certificate translation to evade any complications if your country of
origin doesn’t speak English.
Each birth certificate translation has to comprise the full name of the person
whose birth certificate is being translated, the birth date and the place of
birth together with the name of his parent. The origin country requires a
written declaration by the translator signed by him with each of the
translations representing the accurate translation of the information on the
birth certificate.
In addition,
the birth certificate translation requires an attached and signed certificate
by the translation company that the translation is accurate since the
government only recognizes the certified translations. Therefore, the birth
certificate translation is necessary and required for all government-associated
activities.
You may also need to be present at an interview with the government officials
in the embassy all along with your original birth certificate plus the birth certificate
translation that has an attached and signed translation certificate by the
translator to point out that the translation is accurate. All the time go for
the certified translation, don’t waste your time and money finding a
translation that is not certified.
A birth certificate translation is a necessary certificate that plays one of
the most significant roles in the Immigration procedure includes some other
officials. If your birth certificate is in a language that is not good enough
to your authority you require to translate it into other languages mostly
English.
A birth certificate translation is regularly a certified translation where the
translation is accompanied by a so-called certificate of accuracy, which
declares that the translation is precise and a true version of the original
document and the translator is fluent in both languages thus capable to
translate.
Comments
Post a Comment